Para quem quiser ler a revista francesa, pode ser baixada neste link, cerca de 111Mb:
http://usefile.com/pplep2h7vxpe/Fran..._2014.pdf.html
Dei uma folheada rápida, mas me parece que manipularam um pouco em relação ao que a revista originalmente falou. De qualquer forma, não ha como discordar do que foi escrito.