View Single Post
Old March 1st, 2008 #10
Mark Kerpolt
Senior Member
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 1,718
Default

That sounds great!


By the way, you can also spell it out as: Fredrick Toeben (that's the official, full-out, orthography of German without diactrics).

In the U.S. English Int'l keyboard layout in Windows operating systems, above “2000,” there's the key-combination: R.ALT + P; the deadkey: " + O. Or, you could use my custom-made Latin script [transliteration] keyboard, available here (which provides the same deadkey combination and functionality).


Some other examples:
  • Führer Fuehrer
  • Übermenſch Uebermensch
  • Jäger Jaeger


A reversed example, something that has always been written like that in German for some reason:
  • Goebbels Göbbels

Last edited by Mark Kerpolt; March 1st, 2008 at 01:44 PM.