German: Dokumentarfilme, deutsch-synchronisiert bzw. mit deutschen Untertiteln
Mit der jüngst durchgeführten Runderneuerung unseres deutschen Internet-Aushängeschilds
www.HolocaustHandbücher.com haben wir auch die Sektion mit Dokumentarfilmen aktualisiert. Im Zuge dessen bieten wir nun die unten aufgeführten Dokumentarfilme in deutscher Synchronisation bzw. mit deutschen Untertiteln an. Die Synchronisation erfolgte bei einigen Filmen mittels einer von einem anonymen Helfer erzeugten Maschinensprache (tausend Dank an ihn!). Deshalb hört sich die Stimme manchmal etwas seltsam an. Da die Meisten von uns es nicht riskieren würden, für derlei selbstlosen Einsatz Ärger zu bekommen, hoffe ich auf Verständnis dafür, dass unser Helfer sich nicht durch Nutzung seiner eigenen Stimme der Strafverfolgung aussetzen wollte: